Анализ и интерпретации на рекурсивно четене (и) (Patrick Sériot, N

Вълку-Пустовая Ирина. Рекурсивно (и) четене (и): анализ и интерпретации (Патрик Серио, Н. С. Трубецкой, Европа и човечеството, езикови и паралингвистични писания). В: Langage et société, n ° 79, 1997. Дискурсивен анализ и ангажираност: около Източна Европа. стр. 75-106.

Рекурсивно четене (и): анализ и тълкувания

(Патрик Серио: Н. С. Трубецкой, Европа и човечеството, езикови и паралингвистични писания)

Университет Париж III

Тази статия е резултат от проектопреглед на работата на Патрик Серио, Н. С. Трубецкой, L'Europe ethumanity, Linguistic and Paralinguistic Writings, публикувана в колекцията Philosophie et Langage, (Mardaga, 1996) *.

Неспособността ни да заемем позиция (и само една) по отношение на тази книга обяснява провала на този проект 2.

Реактивната статия традиционно предполага известно несъгласие или различия в гледната точка с „нещо“ в анализираното произведение: позиция на автора, изложени идеи, методи или заключения. Що се отнася до нас, докато подчертаваме важността на публикуваните документи, ние ще се съсредоточим върху въпроса за тяхното четене.

Следователно от позицията на дискурсния анализ ние не спорим с автора- „водач” П. Серио. От друга страна, в

1. Бихме искали да благодарим на Pierre Achard, S. Branca, F. Gadet и Patrick Sériot за внимателното им четене на многобройните временни версии на този текст и за техните много ценни коментари и забележки.

2. Освен това нашето размишление е част от методологичен дебат на работната група за анализ на дискурса от последните две години (1995-1997 г.): „Дискусии за състоянието на данните, легитимността на анализа и„ ангажираността на анализатора “.