Цветът на здрача

Алфонс Цервера

GEORGES TYRAS Превод - Език на оригинала: ИСПАНСКИ

относно

Цветът на здрача е разположен в малкото селско селце Лос Йесарес, разположено в планинския район на провинция Валенсия, и включва петдесетгодишна жена Сунта, която е на път да се омъжи и поради това е решила, преди да промени живота си, да запише в училищна тетрадка спомените за своето съществуване. Това, което историята пресъздава, по преценка на тромавата и трогателна писалка на Сунта, са капризите на ежедневието - срещи, любови, раждания, смъртни случаи, борби, стотинка. гранясал, лишаване - като например. кажете на жителите на селото през болезнен период, който се корени в триумфиращия франкизъм след испанската гражданска война. Независимо дали нещата се виждат през невинния поглед на детето Сунта или от носталгичната перспектива на възрастния, в когото се е превърнала, важното е да се даде живот чрез магията на паметта и писането на хората, които са участвали в история, както лична и колективно, а след това неумолимо изчезна от него.

Прочетете още Затварям