Бивши задържани в Абу Грайб разказват за злоупотребите

Ройтерс

Абу Грайб - Затворници, освободени вчера от затвора в Абу Грайб, разказаха злоупотреби, за които твърдят, че са претърпели в скандалния затвор, като някои от тях съобщават за сцени на сексуално унижение. Бившите затворници бяха сред група от 293 затворници, освободени от затвора в центъра на скандал за злоупотреба със затворници от американски войници.

devoir

Освобождаването им идва в деня след посещението на Абу Грайб, на около 30 километра западно от Багдад, на американския министър на отбраната Доналд Ръмсфелд, който призна, че скандалът със злоупотребите е нанесъл тежък удар на страната му.

Коалицията редовно освобождава задържани сред хилядите, затворени в Абу Грайб, но в по-малък брой. Първият автобус с десетки затворници на борда излезе от периметъра на затвора сутринта. Той пристигна половин час по-късно в базата на Иракския корпус за гражданска защита на западния вход на Багдад, където задържаните най-накрая бяха освободени. Последваха още четири автобуса и поеха по пътя за Багдад.

Няколко задържани, освободени в Ал-Амирия, заявиха, че са били подложени на злоупотреба, без да е възможно да се проверят тези изявления. При пристигането си в ал-Амирия, Абу Мустафа разказва: „Затвориха ме в изолация за шест дни. ] и ме закачи за ръцете ми до стената за пет часа. " „Един ден в болницата един войник ме попита дали съм добър мюсюлманин, преди да правя секс пред мен с войник“, каза той.

24-годишният Абу Мустафа беше арестуван преди десет месеца по подозрение, че ръководи партизанска група.

45-годишният Мохамед Задиане каза, че е бил затворен за часове с ръце. "Те [войниците, които го интервюираха] искаха да ме принудят да призная нападение срещу американски сили." "Видях войници да прикачват електрически проводници към езика и гениталиите на братовчеда ми и бях принуден да нося щайга, пълна с храна, почти шест часа със забрана да я слагам", каза той. Бивш задържан, който казва, че е прекарал четири месеца в Абу Грейб.

31-годишният Мохамед Хазал ал Мусауи твърди, че е загубил 30 килограма по време на осеммесечното задържане и казва, че е чул войник да казва, че ако е разполагал със средства, ще е "убил всички иракчани". Друг задържан, Мутани Махмуд Салим, на 25 години, каза, че охраната атакува задържаните лидери на племена. "Те ги облякоха като жени и ги разкараха из затвора за смях на войниците."

Абу Гариб, където режимът на Саддам Хюсеин си свърши мръсната работа, бързо се превърна в основния център за задържане на коалицията в Ирак. Всеки заподозрян, закръглен по време на операция за търсене или рутинна проверка, прекарва минимум един месец в клетките си. Около 7500 „задържани от охраната“ са интернирани там без съд.

Освободените виждат освобождаването си като доказателство за произвола на системата. „Американците ме арестуваха преди девет месеца, без да ми дадат никаква причина. Пускат ме днес без никакво обяснение. Нямах право на какъвто и да е процес, на каквото и да е оправдание “, смъмри Амар ал Шейх, възрастен мъж с бяла брада.

Сред освободените затворници, както сред тълпата роднини, които очакват новини за своите близки, няма съмнение: амнистията на деня е очарователна операция на правителството на САЩ.

Без наказание се простира безкрайна опашка. Шепа американски войници преглеждат файловете на затворниците на компютрите. Мохамед Халифа търси информация за братовчед. Войникът отказва да му отговори. На екрана мига думите "посещение забранено". Решение, оставено на цялата преценка на разпитващия. „За да научите нещо, трябва да платите на племенния вожд или на някой важен, който работи с американците“, уверява Мохамед Халифа.

Жена, чийто съпруг е арестуван през септември, ридае. „Идвам тук веднъж месечно, заедно със зет си и детето си. И все пак никога не го виждаме. И никога не ни се дава никаква причина. Много е труден. Особено след като научихме. за тези зверски неща. "

Американските военни власти обявиха вчера в Багдад появата на неопределена дата на войника Чарлз Грейнър, на 35 години, четвъртия от седемте войници, обвинени за малтретиране. Грейнър е изправен пред седем обвинения, включително прелюбодеяние, посегателство срещу задържаните и отказ от задължение.

Главният ефрейтор Джавал Дейвис, на 26 години, и магистър-сержант Иван Фредерик, на 37 години, всеки по пет точки, също ще се явят пред военен съд, както и редник Джереми Сивиц, на 24 години, последният от 19 май. Другите три обвиняеми са три жени: Меган Амбул, 29 г., Линди Ингланд, 21 г., и Сабрина Харман, 26 г.

Иван Фредерик е обвинен по-специално, че е снимал задържани, след като ги е принудил да мастурбират и симулират свирки, както и че е принудил голи затворници да образуват човешка „пирамида“. В интервю за „Лос Анджелис Таймс” Сивиц описва ефрейтор Грейнер като „винаги се шегува, смее се, малко е ядосан и се държи така, както му харесва”.

Генерал Янис Карпински, отстранен от поста директор на затвора, заяви вчера, че командваната от нея военна полиция служи като изкупителна жертва. Американските военни обявиха вчера, че са забранили няколко метода, използвани по време на разпит, включително лишаване от сън, сензорна лишаване и "стресови позиции".