Алея на любопитствата

Игра на тронове сезон 6, епизод 9: Битката на копелетата

Санса Старк и Джон Сноу при възстановяването на Уинтерфел

Намерете на тази страница пълно резюме на епизод 9 от Game Of Thrones, сезон 6, по сценарий на Дейвид Бениоф и Д. Б. Вайс и режисиран от Мигел Сапочник. Това е подробно резюме със спойлери.

Игра на тронове Сезон 6 Епизод 9

В Meereen

Тирион се опитва да остане позитивен, но наблюдавайки ситуацията на Мийрън от върха на пирамидата, Дейнерис изглежда мрачна: градът е подложен на тежко нападение и е обект на множество пожари. Кралицата е готова да приеме съвет, но обяснява това ако само се слушаше, щеше да се погрижи да разпъне Учителите и да унищожат техния флот. Тирион я моли да не прибягва до подобно насилие и я пита дали знае какво е планирал да направи баща й, когато Порт Риал е бил нападнат.

Спомнете си, че бащата на Дейнерис беше не друг, а Лудият крал, Еерис II Таргариен, който изпитваше голямо удоволствие да изгаря живите си врагове. Тирион обяснява, че брат му Хайме му е разказал за проекта на Лудия крал: последният е съхранявал гръцки огън под Червената крепост, но също така и на всички налични места под Порт-Реал (под големия септиар на Белор и под града). Той планира да изгори всичко, предатели, както и невинни ... но Хайме го уби, преди да изпълни ужасния си план. Тирион не иска Дейнерис да бъде сведен до същите измами, пълен с насилие. Поради това той предлага ново преговаряне с Господарите.

Те приемат и обвиняват Дейнерис, че е арогантна, че не е напуснала Мийрийн, когато е можела. „Можеше да си тръгнеш с флот“, отбелязва един от Господарите, посочвайки, че сега ще трябва да напусне Слей Бей пеша като просяк. Тирион моли мъжа да не прибягва до обиди, това са преговори, а не словесен юмрук! Учителят има високи изисквания: той иска Непорочната да бъде продадена на офериращия, Мисандей да остане в Meereen и също да бъде продаден на най-оферирания ... да не говорим, че той също иска драконите да бъдат умъртвени.

Дейенерис твърдо отговаря, че не са разбрали ситуацията: въпросът е тяхното предаване, а не нейното. Неговото управление е едва започнало.

С тези думи се появява Дрогон, който възниква, внушително, до него. Дейнерис пресеква дракона и тръгва към възвишен полет над огнената Миерин. Скоро към тях се присъединяват и другите два дракона, Рейгал и Визерион, и заедно започват да излъчват струи пламък върху флота на Господарите.

Междувременно Сивият червей казва на войниците, придружаващи Учителите, че имат избор: да умрат за Учителите, които не биха умрели за тях ... или да се върнат при семействата си. Войниците веднага оставиха оръжието си и избягаха. Тогава Тирион напомня на Господарите, че те са нарушили мирния си пакт, като са обявили война. Един от тях трябва да умре, за да изкупи това ужасно предателство и Тирион иска от Господарите посочете кой от тях ще трябва да загине. Те гледат на същия Учител. Мъжът коленичи, молейки за милост ... Сивият червей се приближава към него ... и той убива двамата мъже, които са го посочили, оставяйки коленичилия Учител да живее.

Тирион му заповядва да се прибере и кажете на който иска да чуе на какво са способни Дейнерис и нейните дракони.

На север

Джон Сноу и Санса Старк, придружени от няколко мъже, се изправят срещу Рамзи Болтън и неговите няколко конници. Това малко заседание на комисията има за цел да опита преговори преди подходяща битка.

Джон прошепва на Санса, че не трябва да остава, но младата жена е твърдо решена да се изправи срещу Рамзи. Последният се усмихва, когато я вижда и я поздравява с подигравателно „скъпа моя съпруга“. Тогава той благодари на Джон, че му е донесъл „лейди Болтън“, нарежда му да сгъне коляното пред него и го признайте за лорд на Винтерфел и губернатор на Север. Обещава, че тогава ще пощади хората на Джон. „Хайде, копеле“, завърши той с обичайния си деликатес. Той добавя, че поражението на Джон е неизбежно: липсват му мъже и няма Winterfell ...

Джон отговаря, че да, няма нужда от голяма битка, няма смисъл хиляди мъже да умират за тях ... Той предлага да се уреди това по стария начин, в единична битка, него срещу Рамзи. Но Рамзи Болтън е прагматичен: казва, че е чувал, че Джон е велик воин. Може би Джон би спечелил дуел. Може би не. Резултатът от една битка изглежда несигурен за Рамзи, когато той се убеждава в способността си да смаже хората на Джон на бойно поле.

Джон признава, че със своите 6000 войници армията на Рамзи има неоспоримо числено превъзходство. Но той пита дали тези мъже ще се бият за Рамзи, ако той сам не се бори за тях. След мълчание Рамзи коментира: "Той е добър." Тогава той пита Джон дали е готов да види брат си Рикон Старк да умре - държан от клана Болтън - вместо да се предаде. Санса иска доказателство, че държат Рикон, а Рамзи очевидно е предвидил въпроса, докато хвърля главата на гигантския вълк на Рикон в краката им.

"Ще умреш, лорд Болтън", отговаря Санса просто преди да тръгне с коня си.

След като тя си тръгва, Болтън отбелязва, че Санса е забележителна жена, която той няма търпение да намери в леглото. Освен това е нетърпелив да нахрани Джон, Тормунд, Давос и останалите на кучетата си. „Гладувам ги от седем дни“, казва той, чудейки се коя част от тялото кучетата ще започнат да ги поглъщат ... „Ще се видим утре, копеле“, заключи той на Джон. Битката ще трябва да се проведе.

Вечерта Джон обсъжда стратегически въпроси с Давос. Той смята, че ако Болтън е умен, ще остане зад стените на Уинтерфел. Давос отговаря, че това не е неговият стил, тъй като Рамзи знае, че е наблюдаван от всички къщи на север, методът му е да внуши страх на васалите си и за това трябва да се страхува. В противен случай ще загуби позиции. Способността му да управлява чрез страх може да е сила ... но според Джон това е и голяма слабост: наистина, войниците му се бият по задължение, водени от този страх... но ако открият, че Рамзи губи, това може да се промени.

Тормунд обяснява, че това, което го тревожи, не е самата армия, а фактът, че хората на Рамзи Болтън са на коне. Той си спомня как Станис Баратеон унищожава диваците, когато идва на кон. Джон обяснява, че кланът Болтън е малко вероятно да атакува като Станис, да обхване армията им и да я заобиколи. Това показва, чеще е необходимо да се изкопаят траншеи и да се изчака на всяка цена Рамзи да се зареди.

Давос наблюдава импровизираната карта, на която камъните показват двете армии и възможните движения. Болтън трябва да се избягва, каза той, за да отслаби центъра на редиците им, защото ако го направи, ще напредне. Всички се съгласяват, тогава Давос съветва мъжете да поспят преди битката. Тормунд кара Йон да заспи, той ще се нуждае от него, за да има чист ум на следващия ден.

Джон остава сам със Санса. Тя обяснява, че те кроят планове да победят мъж, когото не познават. Тя, живяла с Рамзи, добре знае, че той обича да кара хората да страдат. Тя обвинява Джон, че не е попитал нейното мнение и той признава, че е сгрешил. Санса му обяснява, че Рамзи Болтън със сигурност няма да попадне в малкия си капан, той ще го постави ... защото той е майстор на манипулацията, прави това през целия си живот.

Джон повишава тон: "Кой ти каза, че току-що съм играл с пръчки? Изправих се по-зле от Рамзи Болтън над Стената ”, каза той пред Санса. „Не го познавате“, повтаря младата жена. След това Джон я пита как мислят, че ще си върнат Рикон. Отговорът на Санса не закъсня, остър, но несъмнено реалистичен: според нея Рикон е загубен. Като законен син на Нед Старк, той представлява реална заплаха за Рамзи, защото той има много повече права от копеле или жена да управлява Севера. Така че тя смята, че Рикон ще умре, независимо от всичко.

Тонизирайте. Джон знае, че имат твърде малко мъже, че Сомът няма да им се притече на помощ ... но ще трябва да се справят с това, което имат. Санса е убеден, че Рамзи трябва да бъде хванат в собствения си капан. Тя завършва, като казва на Джон това ако той загуби, няма начин тя да се върне жива при Рамзи. Джон обещава, че ще я защити, но младата жена отговаря, че "Никой не защитава никого".

Навън Тормунд и Давос си говорят. Тормунд пита стареца дали иска да отмъсти за Станис. Давос обяснява, че е бил привързан към Станис, защото го е направил човекът, който е сега ... но Станис е загубил само по негова вина, защото се е оставил да бъде ръководен от демоните си. - Виждал ли си тези демони? - пита Тормунд, възприемайки израза буквално. Давос му обяснява, че не е говорил за истински демони. Тогава Тормунд му казва, че ако Давос харесва Станис, той харесва човека, който Станис изгаря.. Манс Рейдър не слушаше демони, не последва вещици и Тормунд му се довери да се изправи пред „дългата нощ“, идващата зима ...

Давос признава, че може би са сгрешили, като са искали да последват Кралете. „Джон Сноу не е крал“, казва Тормунд. "Не", отговаря Давос. Тормунд му предлага питие, той е заквасил мляко много по-силно от това, което пият южняците. Винаги е това, което той прави, за да спи преди бой. Давос му благодари, но отговаря, че предпочита да поддържа ума си чист: методът му е да ходи, да ходи и да върви отново ... докато не стигне достатъчно далеч, "за да не [чуем] лайна". Тогава Тормунд му пожелава „Добра мамка“ и двамата мъже се разделят.

Джон е в плен на съмнение. Той отива да намери Мелисандре, чието отсъствие от военния съвет е отбелязал („Аз не съм войник“, обяснява си тя) и го моли за съвет. "Не губете", отговаря тя, посочвайки очевидното. Тогава той я моли да не го връща към живота ако все пак загуби битката. Обяснява, че ще трябва да се опита да го направи, независимо дали й харесва или не, защото тя служи на Господаря на Светлината, нейните решения я водят. Тя обяснява, че не знае причините зад този избор на Бог: може би той е върнал Джон към живота само за тази битка ... и той ще умре там. Може би не. От своя страна тя се задоволява да интерпретира знаците възможно най-добре.

Давос, той отива на мястото, където дъщерята на Станис трагично е загубила живота си, изгорена жива по "заповеди" от Господаря на светлината. С емоция той открива в останките на клада малка играчка, представляваща елен ...

В Meereen

Theon Greyjoy пристигна в Meereen и се изправя срещу Tyrion. Джуджето си спомня на живо, че го е виждало в Уинтерфел и тогава Теон се смееше на малкия му размер. Лош късмет, Тирион има памет на слон! Теон отбелязва, че времето е минало оттогава. Тирион потвърждава и уточнява, че е чувал, че Теон няма розова съдба, например е убил малките деца на Старк ... Теон отрича да е извършител, но твърди, че е извършил по-тежки престъпления. „Той им плати“, потвърждава Яра Грейджой до себе си. "Не звучи като", отвръща на Тирион.

В крайна сметка Дейнерис се намесва: в замяна на 100-те кораба, с които са дошли, тя трябва помогнете им да си върнат престола на солта ? Теон и Яра потвърждават, Теон ясно показва, че не е достоен да се изкачи на Трона. "Имали ли са някога вашите острови кралица?" - пита Дейнерис. Яра обяснява, че това никога не се е случвало, нито във Вестерос, и Дейнерис се усмихва. Теон обяснява, че чичо им Еврон се е върнал на Железните острови и е убил баща им, той също е планирал да ги убие. Балон беше лош крал, това е друга обща точка между децата Грейджой и Дейнерис.

"Ще им бъде ли достатъчен автопаркът?" Дейнерис пита доверчивия си съветник. Тирион отговаря, че между железородните кораби и Господарите може да е достатъчно, за да пренесе всички ... но едва. Яра обяснява, че Еврон строи още кораби ... но че също така планира да даде на Дейнерис "големия си петел". Да, това е предложение за брак. „Нямате същото изискване? Пита Дейнерис. „Не искам нищо, но съм отворена за всичко“, отговаря Яра, малко кофти. Дейнерис отново се усмихва.

В крайна сметка тя моли Яра да й се закълне в лоялност в замяна на нейната помощ. Тя е готова да помогне на Яра Грейджой да си върне Солния трон, при условие че Яра се ангажира да не вреди на Короната, след като Дейнерис царува.. Край на грабежите, изнасилванията и други ужаси ... Яра приема пакта.

На север, на следващия ден

Армиите са на мястото си и Джон преглежда своите - оскъдни - войски. Пред него армията на Болтън ... и преди всичко големи кръстове, върху които горят обелени тела, образуващи емблемата на Къща Болтън (кожа на кръст). Рамзи Болтън има определен вкус към ужаса !

Всъщност Рамзи пристига, влачейки Рикон зад себе си, ръцете му са вързани с въже. Той чака Джон да го наблюдава, вдига кинжала си ... и прерязва въжето. В крайна сметка би било твърде лесно да убием Рикон с обикновен прободен удар. Рамзи обича да играе ... Той заповядва на Рикон да избяга, за да се присъедини към Джон и докато младежът бяга, се подготвя лък за опит за насочване към тази движеща се цел. Джон тръгва на коня си в опит да спаси Рикон.

Първите стрели пропускат знака си ... но когато Джон се приближава до младото момче, Рикон се срива ... и Джон се оказва съвсем сам на коня си, в средата на бойното поле. Сериозна стратегическа грешка !

Рамзи Болтън не губи нито минута, за да започне нападението. Той заповядва на стрелците да наводнят бойното поле със стрели и да хвърлят кавалерията в армията на Джон. Армия, която от своя страна преминава в щурм. Джон, застанал с меч в ръка, загуби коня си. На път е да се изправи срещу Болтън и да умре като герой.

Джон се бие като красив дявол, пеша, избягвайки стрели и коне, които заплашват да го стъпчат. В крайна сметка Давос заповяда на стрелците под негов контрол да отидат сами на бойното поле, вместо да се бият от разстояние. Същото важи и за гигантите, включително Wun Wun.

Истински сигнал за Рамзи, който решава да премине към фаза 2 от плана си ... докато Джон е спасен от смърт в последния момент.

Рамзи води хората си да обкръжат Старк армията. Добре защитени от щитовете си, мъжете бавно пристягат примката си към хората на Джон. Втори батальон, воден от P'tit-Jon Omble (наследник на House Omble) атакува Старка отзад, минавайки над хълм. Дори ако Уун Вун успее да елиминира някои от хората на Рамзи Болтън, ситуацията очевидно е на път да се обърне зле за Джон Сноу и неговите хора ... особено когато Тормунд, обзет от страх пред поражението, което изглежда неизбежно, нарежда на диваците в посока на хълма.

Почти задушават Джон Сноу в полета си, потъпквайки го в калта ... докато Тормунд тръгва след Литъл-Джон Омбъл.

Джон Сноу най-накрая успява да намери малко въздух, армията му е сведена до скръб, изолирана на хълма за голямо удовлетворение на Рамзи Болтън, който изобщо не е намокрил фланелката си, за да се бие, задоволявайки се да дава заповеди от разстояние. И изведнъж се чува клаксон ...

Неочаквани подкрепления ! Подсилвания, които са не друг, а Рицарите от долината на Арин, които бяха изпратени на помощ от Петир Баелиш. Тормунд се възползва от общата изненада, за да се отърве от P'tit-Jon Omble. Рамзи е разтревожен ... докато Санса, заедно с Петър Баелиш, се усмихва леко.

Джон и Тормунд, с потни лица, покрити с кръв и кал, се оказват изправени пред Рамзи ... който предпочита да избяга, страхлив, възнамерявайки да се приюти зад укрепленията на Уинтерфел. Той и хората му успяват да се укрият в замъка, докато Уун Уун, Тормунд и Джон ги преследват. Рамзи остава доста оптимистичен, убеден, че кланът на Джон няма достатъчно мъже, които да обсаждат Уинтерфел.

Само дето Вун Вун има достатъчно сила да разбие вратата ... което прави, преди най-накрая да рухне съкрушен от многото стрели, които получи. Рамзи Болтън му нанесе последния удар. Неговата жертва няма да е била напразна, защото той позволява на диваците да нахлуят в замъка.

Джон се приближава до Рамзи, който му казва, че е променил решението си: най-накрая един-единствен бой не му се струва толкова глупав ... Той се опитва да изстреля стрели към Джон, но последният грабва щит, изоставен на земята, и се защитава с него, докато напредва към Рамзи. В крайна сметка той получава надмощие и нанася на чудовището големи удари... докато не забележи, че Санса го наблюдава. Нито един мъж на Рамзи Болтън не трепва, доказателство, че не е харесван.

Банерите на Болтън са премахнати от Winterfell и отново повдигаме цветовете на House Stark. Давос обменя смислен поглед с Мелисандре. Тялото на Рикон е върнато на Уинтерфел и Джон нарежда да бъде погребано в криптата, заедно с Нед Старк. Санса идва да намери Джон и го пита къде е заключил Рамзи.

Последният изнемогва в килия и когато Санса идва да го види, той все още намира сили да й се присмее, като й казва, че макар съвместният им живот скоро да приключи, тя ще го следи завинаги. Санса му казва, че ще изчезне, че името му и къщата му ще изчезнат, както и думите му. След това тя вкарва кучетата. Рамзи остава убеден, че собствените му животни няма да го нападнат, че кучетата ще останат верни на него.

"Те бяха", отговаря Санса. Те бяха ... преди Рамзи да ги гладува в продължение на седем дни, докато се хвалеше. Сега те са само гладни ... и те се хвърлят на Рамзи, за да го погълнат жив... докато Санса се отдалечава.

Резюме на All Game Of Thrones сезон 6

Също така проверете пълен преглед на сезон 6, ако искате да знаете всички обрати на поредицата в една статия. !