Винсент Касел: „Как станах Жак Месрин“

В съзнанието на Томас Лангман, продуцент на филма, никога не е имало никой освен него, Винсент Касел, който сам можеше да въплъти Жак Месрин, обществен враг № 1, да напълнее (20 килограма) и да задържи удара в тази луда компания на девет месеца заснемане, за диптих от два пъти два часа.

Нормално, те не са легион, френските актьори от неговото поколение, за да могат да въплъщават този колоритен гангстер, голяма уста, бунтар, неограничен, насилствен, но също така и сантиментален и наивен, който накара Франция от 70-те да пулсира със счупени банки, затвори и грандиозно бягства. на 42 години и вече силен от четиридесет филма (дори ако казва, че не обича много да се обръща), на облъчващо съблазняване и енергия, а ла Брандо, Винсент Касел се утвърди като една от най-красивите натури на френския кино, което големите американски режисьори (Содерберг, Кроненберг) редовно изискват. Еклектиката на кариерата му, от Омраза до Обещания на Сянката, тази година, чрез Пакта за вълци, Необратим, Тайни агенти, Боровинка, На моите устни или Шейтан, показва, че Касел работи по желание, а не по изчисление. Месрин, той копнееше да го направи и го направи. Той ни казва.

Проектът Mesrine познава много приключения и въпреки това вие сте свързани с него от самото начало. Какво ви мотивира толкова много ?

Винсент Касел: Трудно е да имаш субекти, които имат толкова много качества. Гангстерски филм винаги е вълнуващо да се види и направи. Освен това Месрин е персонаж, особено пълен с противоречия. И тогава това е трансгенерационен субект, присъстващ в нашето колективно несъзнавано. Той засяга по-възрастните хора, които помнят случая, тези от моето поколение, които са били малки, но за които това означава нещо и най-малките, които не са родени по време на смъртта му, но за които той е последният хайдут.

А ти какъв образ имаш ?

V. C .: Аз съм от поколението, което се разхожда с тениска на Jacques Mesrine или Scarface, но в действителност никога не съм изпитвал очарование от този вид бунтовници. Ето защо можех да си позволя да го играя, иначе нямаше да приема, щях да го намеря нездравословно.

Как точно успяхте да се изправите пред риска от героизация на Жак Месрин? ?

V. C .: Винаги съм бил напълно против идеята да го направя герой. Това е основната причина да напусна проекта в един момент, когато Барбет Шрьодер трябваше да го режисира, защото в сценария по това време Месрин беше героят! Този, който се измъкна от всички ситуации, който направи великолепни „бракони“. Всичко, което беше малко мръсно, беше малко изплъзнато. Но това, което ме интересува, е, че има нещо амбивалентно в този герой. Ако е гад, трябва да намериш това, което е красиво; ако е герой, трябва да намериш мръсните неща. Белмондо, който искаше да го изиграе, го видя като Робин Худ. Дори продуцентът Томас Лангман, който го носи от детството, изпитва известно възхищение.

V. C .: Тъй като Месрин е необичайно, това е сигурно. Но бях сигурен, че ако го направим герой, това няма да работи. Освен това проектът имаше два филма и казах на всички, че ще отида за филм, в който не вярвам напълно, само по малко. Но не на две. И се оттеглих. Днес, мога да ви кажа, това беше блъф. Знаех, че нямат тридесет и шест актьори, които да поемат тази роля. Беше малко нахално и самонадеяно от моя страна, но се опитах. И се получи, обадиха ми се и започнахме отначало.

Модата все още не беше в биографичния филм и Оливие Маршал още не беше реабилитирал трилъра в киното с 36, quai des Orfèvres. Не се страхувахте от филма с изперкали ?

V. C .: Не, рискът не съществува. Знаете ли, кино святът е доста буржоазен. Но мога да ви кажа, че на улицата, в предградията, Месрин е много актуален персонаж. Лангман знаеше това много рано. Нормално е, основното му качество, с безсъзнанието и лудостта на продуцентите от друга епоха, е да има усет. И аз, с моята популярна култура, я получих веднага. Но малко режисьори разбраха стойността на проекта.

Друга клопка беше да се придържаме към неговата книга „Смъртният инстинкт“, бр ?

V. C.: Важно беше да не се вдъхновявам от него. Жак Месрин е първият, който е изобретил или по-скоро е преоткрил живота си в спомените си, с този вид постоянен шанс, с моменти с драматична интензивност, но които са твърде кино. Трябваше да се дистанцира. Веднага след като Жан-Франсоа Рише се съгласи да режисира филма, Абдел Рауф Дафри беше помолен да напише сценария, но той първоначално отказа: Месрин воюва в алжирската война и той измъчва. Казах си: добре, това е правилният човек, той ще може да показва светлина и сянка. Когато прочетох скица на първия сценарий, видях, че имаше това: копелето и човекът, на когото се възхищаваме.

Как виждате героя ?

V. C .: С невероятна сила на характера, способност да се изградиш в опозиция. Това е въпрос на природата. Той е бунтар без кауза. Не иска да попада в опашка. Има хора, които са естествено нежни и други, които са естествено агресивни. Той е един от тях. Тогава събитията ще развихрят този темперамент: главно войната в Алжир и образът на баща му, който не е героят, който би искал, който се съгласи да направи STO [задължителната служба на труда в Германия] по време на войната. Проучванията показват, че много деца от войната от 1939-1945 г. (следователно децата на губещите) са участвали доброволно във войната в Алжир. Не за да защитават френския Алжир, а за да отмият честта на техните родители. Месрин, повече от история на каузата, това е история на енергията. Когато имате неща, които не са уредени, вие попадате на хоби коне през цялото си съществуване, за да оправдаете бунта си. Впоследствие, според срещите, с Франсоа Бесе, чист бунтар, или Шарли Бауер, революционер, той ще структурира своя бунт и ще го постави в услуга на политическа кауза.

Направихте го отвратителен характер, на който се възхищаваме едновременно?
V. C .: Не пренебрегнахме негодника, неговото насилие и жестокостта му. Но той е човекът, който прави това, което никога не смеем да направим. Играх го така: публиката да изпита ужасното удоволствие да се привърже към него.

Прекарахте девет месеца в снимките с този герой. Как се развиха чувствата ви към него ?
V. C .: Съществува цяла митология на актьора, която се губи в характера, подобно на Даниел Дей Луис. Аз наистина не вярвам в това. Останах извън него, бях първият зрител на персонажа. От друга страна, през цялото време го обсъждах с Жан-Франсоа Рише. Често сутрин първият ми жест беше да откажа хартията за деня. Трябваше да си върна това нещо, да възстановя историята с Жан-Франсоа, ден след ден. Не мога да изградя характер, седнал на стол.

Вярно е, че сте доста "физически" актьор.

V. C.: Бих казал "органичен", с тяло и ум така или иначе.

Виждаме ви във почти всяка сцена, дори бихте държали рекорда в историята на френското кино. Сигурно веднъж е било много „физическо“?

V. C .: Да, ще вляза в Книгата на рекордите на Гинес. Особено усетих отговорността, тежест на раменете си !

На стомаха също?

V. C .: Особено това тегло ми струва. Трябваше да кача 20 килограма и да се науча да се движа с него. Тъй като съм склонен да отслабвам по време на издънките, качвам килограми преди; заснехме филма назад и ставах по-слаб.

Кое беше най-трудното ?

V. C.: Обръщайки се назад или извън ред, актьорите са свикнали с това. Това беше продължителността, която се опитваше. Опитах се да не мисля за това, това щеше да ме депресира. Преживявах го ден след ден, концентрирайки се да не изпадам в паника. Обиколихме много в Париж. Аз, аз съм от Париж. А областите Месрин (18-ти и 20-ти окръг) са мои. Винаги имаше приятели, които идваха да ме видят. Имам нужда от това. Между дублите бягам, играя глупаво, обсъждам. И изведнъж се гмуркам назад.

Вие сте единственият, който остава през двата филма. А вие сменяте партньори? трите ти съпруги, твоите спътници? Беше лесно ?

V. C .: Актьорският състав се формира доста късно. И се страхувах да работя с хора, които не чувствах. Но там, от основните партньори като Сесил дьо Франс, Депардийо, Жерар Ланвин или Жорж Уилсън, до малките роли, имаше само хора, които имах удоволствието да срещна. Беше доста приятно. Чувствах се отговорен за тяхното благополучие. Дори се извиних на актьорите, като казах: „Извинете, ще трябва да ви направя моите филми. Благодаря ви, че бяхте там »Бях на гости на тези места.

И трябваше да има баща ти, Жан-Пиер, който да играе баща ти?

V. C .: И това щеше да е първият път, когато щяхме да играем заедно. Бих го харесал. Животът е странен, защото аз съм виновен, че никога не съм работил с него. Винаги съм отказвал. И там си казах: време е (щракване с пръсти)! Казвам си, че това е част от нашата история за него и за мен. Това е така. Наистина исках Мишел Дюшосо да го замести, защото го виждах от дете, той беше един от най-големите приятели на баща ми.

Впоследствие как тази роля ви обогати като актьор? ?

V. C .: Това, което откривам в себе си все повече и повече, е способността да се откажа от инстинктите си. Придобих известно самочувствие. Така че знам още повече кога мога да приема да се предам.